Ar 286 balsīm pret un 270 par Lielbritānijas parlaments 11. septembrī noraidīja likumprojektu par asistēto pašnāvību. Tas ir būtisks trieciens tā atbalstītājiem, kuri gadiem ilgi apgalvojuši, ka šādas prakses legalizācija ir tikai laika jautājums.
Likumprojekts jau iepriekš bija saskāries ar nopietnu pretestību. Lielbritānijas parlamenta Lordu palātā tam tika iesniegti vairāk nekā 1000 grozījumu, un sabiedrībā pieauga bažas par iespējamo ietekmi uz veciem, slimiem un cilvēkiem ar invaliditāti.
Īpaši nozīmīga bija leiboristu deputātes Ešlijas Daltonas runa. Viņai pašai ir termināls 4.stadijas metastātisks krūts vēzis, tomēr viņa aicināja kolēģus balsot pret likumprojektu un tā vietā uzlabot paliatīvo un sociālo aprūpi, lai aizsargātu visneaizsargātākos cilvēkus.
Kad asistētās pašnāvības likumprojekts beidzot tika noraidīts, zālē atskanēja gaviles. Ir ļoti maz tādu dienu, kad uzvar labais, un šādās dienās mums vajadzētu būt patiesi pateicīgiem.
Atbalstītāji jau paziņojuši, ka cīņu turpinās un mēģinās likumu iesniegt vēlreiz. Viņi joprojām apgalvo, ka asistētā nāve ir neizbēgams „progress”. Taču Lielbritānijas balsojums pierādīja pretējo. Tas nav neizbēgami. Sabiedrība un politiķi var izvēlēties aizsargāt cilvēka dzīvību un ieguldīt labākā aprūpē, nevis piedāvāt nāvi kā risinājumu ciešanām. Asistētā pašnāvība tika apturēta arī Skotijā, bet Slovēnijā tās legalizācija tika atcelta.